Thời gian gần đây, một số phương tiện thông tin đại chúng của Cộng hòa Séc đã phản ảnh  việc phía Séc đã sử dụng sự không thống nhất trong  văn bản tiếng Séc và tiếng Anh của Hiệp định tiếp nhận trở lại công dân ký kết giữa Việt Nam và Séc, để trục xuất công dân Việt Nam trong khi chưa có quyết định của Tòa án như quy định của luật quốc gia Cộng hòa Séc.

Trước tình hình đó, Đại Sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Séc đã gửi Công hàm cho Cơ quan cảnh sát ngoại kiều - Bộ nội vụ nước Cộng hòa Séc lưu ý về thông tin này và bày tỏ sự quan ngại sâu sắc trước việc trục xuất công dân Việt Nam như vậy là không phù hợp với  nội dung Hiệp định mà Hai bên đã cam kết,  có thể làm tổn hại đến quyền lợi hợp pháp của công dân Việt Nam. 

Đại sứ quán Việt Nam tại Cộng hòa Séc yêu cầu Cơ quan cảnh sát ngoại kiều thực hiện các thủ tục trục xuất công dân Việt Nam theo đúng với  tinh thần và lời văn của Hiệp định đã ký,  phù hợp với luật pháp của Cộng hòa Séc.  Đại Sứ quán  cũng khẳng định đề nghị sớm có buổi làm việc với  Cơ quan cảnh sát ngoại kiều để  trao đổi, làm rõ vấn đề này./.